Emilian, Pharo, the office, clients, the team. A lot of planning has been going on for the past week for me to be able to unplug and leave everything organized at the office. I have been waiting for these holidays for a long time and I really need a break from all my daily habits and activities. This is a must when you work in the online world and the level of work is very high and stressful throughout the whole year.
This time I will be spending a week in Ibiza, just like the years before. These are my yearly holidays with my friends and the time when I get to disconnect under the sun. Ibiza is a spot I really love (apart from Bali of course…!) and it helps me come back filled with (more) positive energy and full of awesome vibes. There’s just something about that island that keeps me and my group of friends mesmerized with it…
Before leaving, however, it is time for packing and for some reason, I always find packing for Ibiza much easier than for any other location. I think the jumpsuits have a lot to do with this though. Ever since I designed them I have discovered more and more ways of wearing them and combining them for all different types of occasions. So, my dressy jumpsuit designs are some of my unquestionable must-haves when packing for the summer holidays.
DEUTSCH
Der Coundown läuft … und ENDLICH ist es wieder soweit: Ich packe die Koffer und fliege nach Ibiza, ans Meer. Noch aber bin ich in den Vorbereitungen, so viel ist zu organisieren: Emilian, Pharo, Kunden, Mitarbeiter, etc. Waren es früher nur mein Gepäck und ich, so braucht heute eine Woche Entspannung in der Sonne absolut perfekte Planung und Organisation. Super spontane Trips sind eher eine Seltengeit geworden.
Wer wie ich Beruf und Kind unter einen Hut bringen muss, dies zudem in einer umfassend digitalisierten Welt, braucht dringend hier und da eine Auszeit. Das magische Wort: Disconnecten! Nicht so einfach; denn meine Arbeit kennt keine Pause, sie hält mich 365 Tage auf Trab. Deshalb ist mein jährlicher Ibiza-Urlaub mit Freunden so ungeheuer wichtig; denn hier KANN ich disconnecten. Ibiza ist einfach ein Ort (neben Bali), der mich mit unglaublich viel positiver Energie und guten Vibes auflädt.
Bevor ich mich jetzt dem Spirit dieser fantastischen Insel hingebe, muss ich aber noch den Koffer packen. Und oh Wunder: Hat mich das Kofferpacken früher oft gestresst, so fällt es mir heute gar nicht mehr schwer! Den Jumpsuits sei Dank! Seit ich auf Bali meine Jumpsuits entworfen habe – und das in unterschiedlichen Farben, Mustern und Schnitten – gehören sie zu meinen Reise-Must-haves. Liegt daran, dass ich sie überall, also auch auf Ibiza, in den unterschiedlichsten Kombinationen zu jedem Anlass tragen kann. Makes travelling (and life) so much easier… Freude, Freude, Freude! Ibiza, I am A B S O L U T E L Y ready for you!